Acces protege

Entrez le mot de passe pour continuer

← Home
Full deck

Cheat sheet — Meeting François Brémond

Key phrases to say, side by side in English and French. About 90 seconds total.

1. Opening ~20 sec

Introduce yourself and your PhD

EN

Thank you for meeting me today, Professor Brémond. I am Haythem Rehouma. My PhD is in 3D computer vision, from ÉTS Montreal — I built a contactless respiratory monitoring system for children in pediatric ICU, using Kinect cameras. This work also became a US patent.

FR

Merci de me recevoir aujourd'hui, Professeur Brémond. Je suis Haythem Rehouma. Mon doctorat est en vision par ordinateur 3D, à l'ÉTS Montréal — j'ai construit un système sans contact pour mesurer la respiration d'enfants en soins intensifs pédiatriques, avec des caméras Kinect. Ce travail est aussi devenu un brevet américain.

2. Alignment ~25 sec

Why your work matches mine

EN

I read your STARS page and your recent papers. Your work on activity recognition, multi-sensor fusion, and older adult behaviour matches directly with mine. My latest paper is a bimodal fall detection with camera + IMU, published in Sensors 2025, with a follow-up at IEEE ICECS 2025.

FR

J'ai lu votre page STARS et vos papiers récents. Votre travail sur la reconnaissance d'activités, la fusion multi-capteurs et le comportement des personnes âgées correspond directement au mien. Mon dernier papier est une détection de chute bimodale caméra + IMU, publiée dans Sensors 2025, avec un papier de suivi à IEEE ICECS 2025.

3. Why I want to move ~20 sec

Progression, not a break

EN

I built a solid base in Canada — teaching, research, hospital work, a patent. Today, I want a bigger, more structured environment, with more resources and larger-scale impact. At STARS, I want to learn from multidisciplinary teams and contribute at a European scale. It is a natural progression, not a break.

FR

J'ai construit une base solide au Canada — enseignement, recherche, hôpital, un brevet. Aujourd'hui, je cherche un cadre plus grand, plus structuré, avec plus de moyens et un impact à plus grande échelle. Chez STARS, je veux apprendre auprès d'équipes pluridisciplinaires et contribuer à l'échelle européenne. C'est une progression naturelle, pas une rupture.

4. The ask ~15 sec

What I hope for

EN

My first hope: a postdoc or a researcher position in your team. Topics I would love to work on: multi-modal action recognition, fall risk in older adults, deep learning with 3D sensors.

FR

Mon premier souhait : un postdoc ou un poste de chercheur dans votre équipe. Sujets qui m'intéressent : reconnaissance d'action multi-modale, risque de chute chez les personnes âgées, apprentissage profond avec capteurs 3D.

5. Closing question ~10 sec

End with an open door

EN

Thank you again for your time. If we agree it is a good match, what would be the natural next step?

FR

Merci encore pour votre temps. Si on estime que ça colle, quelle serait la prochaine étape naturelle ?

Backup — STARS card Quick facts

People and context

EN

Team lead: François Brémond, Research Director DR1 at INRIA Sophia Antipolis.
Team: STARS (formerly PULSAR).
Related: CoBTeK (Nice University Hospital), 3IA Côte d'Azur chair.
Focus: video understanding, activity recognition, multi-sensor fusion, behaviour analysis of older adults.

FR

Chef d'équipe : François Brémond, Directeur de recherche DR1 à INRIA Sophia Antipolis.
Équipe : STARS (anciennement PULSAR).
Lié : CoBTeK (CHU de Nice), chaire 3IA Côte d'Azur.
Focus : compréhension vidéo, reconnaissance d'activités, fusion multi-capteurs, analyse du comportement des personnes âgées.